PDL-Basisausbildung für
Fremdsprachen-TrainerInnen
aller Sprachrichtungen

Sprachenzentrum Universität Wien
September 2016 - Februar 2017

mit Sonja Winklbauer & Aurora Floridia

Sie sind SprachtrainerIn...

und möchten neue Techniken erwerben, um Ihren Unterricht immer effektiver zu gestalten.

Sie suchen neue Wege, um aus Ihrer Unterrichtsroutine rauszukommen.

Sie wünschen neue, innovative Verfahren und Übungen, damit Ihre TeilnehmerInnen die Sprache immer besser beherrschen und aktiv anwenden.

Sie möchten die Sprachhemmungen und -blockaden Ihrer TeilnehmerInnen abbauen... Dies und mehr bietet Ihnen die PDL-Ausbildung.

An sechs Wochenenden (Januar 2015 - Juni 2015 ) werden Sie mit Theorie und Praxis der PDL (Psychodramaturgie Linguistique - Sprachpsychodramaturgie) - einem teilnehmerInnen- und gruppenorientierten Ansatz im Fremdsprachenunterricht - vertraut gemacht.

 

 

Was ist PDL
(Psychodramaturgie Linguistique)?

Wege zu einer Pädagogik des Seins

Die PDL-Methode ist ein innovativer und effektiver Ansatz zum Erwerb und Unterrichten von Fremdsprachen.

Die PDL geht neue Wege in der Welt des Lernens und Unterrichtens, indem sie einen unmittelbaren und persönlichen Zugang zur Fremdsprache ermöglicht.

Sie schafft einen Rahmen, der das Ausdrücken eigener Gedanken und Inhalte erleichtert und somit die Identifikation mit der neuen Sprache fördert.

Dadurch steigt auch die Motivation zum Sprechen.

Über den individuellen Kontakt zur Sprache und die Interaktion mit dem/ der SprachtrainerIn und anderen TeilnehmerInnen wird die neue Sprache buchstäblich als Mittel zur Begegnung erlebt.

In der PDL findet ein Perspektivenwechsel für die SprachtrainerInnen statt. Sie werden BegleiterInnen des Lernprozesses, entdecken dadurch neue Wege in ihrer Unterrichtstätigkeit und erleben das kreative Potential ihrer TeilnehmerInnen.

Die PDL Methode wird seit 1977 von Dr. Bernard und Marie Dufeu entwickelt.

 

Weitere Informationen über die PDL-Methode finden Sie unter:

www.psychodramaturgie.de

WIKIPEDIA - PDL

 

Was beinhaltet die Ausbildung?

  • Aufwärm- und Zwischenübungen zur Entwicklung der wesentlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten beim Spracherwerb und zur Förderung der Beziehungen in der Gruppe.
  • Hauptübungen und -techniken der PDL, die die TeilnehmerInnen progressiv auf die Entdeckung und den Aufbau ihrer persönlichen Ausdrucksweise in der Fremdsprache begleiten.
  • Einsatz und Funktion von Entspannungsübungen.
  • Techniken zur genauen Wahrnehmung und Beherrschung der fremden Aussprache.
  • Atemtechniken und Stimmübungen für eine bessere Wahrnehmung und einen bewussten Gebrauch von Sprache.
  • Auflade- und Wiederaufnahmetechniken als wirkungsvolle Mittel, Sprache zu erweitern, zu festigen und zu verbessern.
  • Projektions-, Assoziations- und Identifikationsverfahren für den pädagogischen Einsatz.
  • Gruppendramaturgie und Rollenspiele.
  • Arbeit mit Märchen, Mythen, literarischen Texten und Gedichten: Auswahlkriterien, Einsatzmöglichkeiten und Wirkung.
  • Spezielle schriftliche Übungen in der PDL.
  • Psychodramaturgische Vermittlung der Grammatik.
  • Gruppendynamische Aspekte und Selbstwahrnehmung.
  • Gestalten und Vorbereiten eigener Unterrichtsmaterialien.






AUSBILDUNGSPROGRAMM WIEN 09.2016 - 02. 2017

Termine:

23. - 25. September 2016
21. - 23. Oktober 2016
18. - 20. November 2016
09. - 11. Dezember 2016
20. - 22. Januar 2017
17. - 19. Februar 2017

Jeweils:
Fr.  18.00 – 21.30 Uhr
Sa. 09.30 – 19.30 Uhr
So. 09.30 – 14.00 Uhr

Ausbildungsumfang:
20 Seminareinheiten pro Wochenende, insgesamt 120 Unterrichtseinheiten / Coaching durch die Referentinnen bei Anleitung einer PDL-Einheit im eigenen Unterrichtskontext.

Teilnehmerzahl:

8-14 Teilnehmer/innen

Ihre Investition:
Preis wird noch ermittelt

Schulungsort:
Sprachenzentrum der Universität Wien
Campus der Universität Wien
Alser Straße 4, 1090 Wien

Ausführliche Details und Ameldung:
sprachenzentrum.univie.ac.at

Kontakt-Email:
sprachenzentrum@remove-this.univie.ac.at

Die TrainerInnen

Aurora Floridia, Studium der Germanistik und der Anglistik.
Offiziell anerkannte PDL-Trainerin und PDL-Ausbilderin. Psychodrama-
leiterin für pädagogische und psychosoziale Bereiche. In der LehrerInnenweiterbildung in Deutschland, Österreich und Italien tätig. Leiterin des italienischen acontatto Institutes in Malcesine. Mehr Infos unter: PROFIL

 

Sonja Winklbauer, Studium Lehramt Französisch und Deutsch, Zusatz-ausbildung Deutsch als Fremdsprache, PDL-Ausbildung und PDL-Train-the-Trainer-Ausbildung bei Bernard und Marie Dufeu in Mainz, Theaterpädagogin und Mediatorin, Psychodrama-Rollenspielleiterin, in der LehrerInnenweiterbildung tätig, ehmalige Leiterin des Sprachenzentrums der Universität Wien.

sonja.winklbauer@remove-this.univie.ac.at